3/18/2014

Spring Has Come?

"I'm bored of these cold days.
I hope spring will come soon!"


I said on way to school with Bee.









She contradicted me by saying, 


"No, Mom.
It's March so it's already spring now."










I explained,
"Yeah, yeah.I know it says March on the calender
but it's cold everyday.
Spring has not come yet."










She insisted, "No, since March, April and May are in spring,
so it's spring."










Sigh.

What should I tell her?

When the weather grows warm and when 'Haru-Ichiban',
a strong sprig wind, comes, we recognize that winter has ended  in Japan.

I strongly hope spring will come soon!





My original Japanese entry.




Thanks to zmyers, Boxman and michael.emad3 for correcting my English.

No comments:

Post a Comment